Παραδοσιακές και κοσμικές εβραϊκές γαμήλιες αναγνώσεις
Οι εβραϊκές γαμήλιες αναγνώσεις συνδέονται στενά με την παράδοση και το Ταλμούδ. Εάν είστε Ultra-Orthodox, οι αναγνώσεις του γάμου σας θα περιορίζονται σε Ψαλμούς και αναγνώσεις από το Talmud. Αλλά αν είστε Μεταρρυθμιστής, Ανακατασκευαστής ή άλλη ονομασία, ενδέχεται να μπορείτε να ενσωματώσετε μερικές επιπλέον προσευχές, ευλογίες ή αναγνώσεις. Και αν είστε κοσμικός Εβραίος, υπάρχουν γαμήλιες αναγνώσεις που βασίζονται σε εβραϊκές παραδόσεις που δεν είναι θρησκευτικές.
Παραδοσιακές εβραϊκές αναγνώσεις γάμου
Από το ταλμούδ (ketubot 8a)
Ευλογημένη τέχνη όμως, Κύριε, Βασιλιάς του Σύμπαντος, που δημιούργησε χαρούμενη και χαρά, γαμπρό και νύφη, χαρά, χαρά, χορό και απόλαυση, αγάπη και αδελφότητα, ειρήνη και φιλία. Γρήγορα, Κύριε Θεέ μας, μπορεί να ακούγεται ο ήχος του θυμού και της χαράς στους δρόμους του Ιούδα και της Ιερουσαλήμ, της φωνής του γαμπρού και της νύφης, χαρούμενες φωνές γαμπρών από τους κουβούκλους τους και νέους από τις γιορτές του τραγουδιού. Ευλογημένη τέχνη όμως, Κύριε, που κάνει τον γαμπρό να χαίρεται με τη νύφη.
Μια εβραϊκή γαμήλια προσευχή
Ευλογημένος είσαι, Κύριε Θεέ μας, Βασιλιάς του σύμπαντος, που δημιούργησε χαρά και χαρά, γαμπρό και νύφη, θαύμα και ενθουσιασμό, απόλαυση και απόλαυση, αγάπη και αδελφότητα, ειρήνη και φιλία. Ας ακούσουμε σύντομα στις πόλεις του Ιούδα, και στους δρόμους της Ιερουσαλήμ, τη φωνή της χαράς και της χαράς, τη φωνή του γαμπρού και τη φωνή της νύφης, την ευχάριστη φωνή των γαμπρών από το θόλο του γάμου και των νέων από τις γιορτές του τραγουδιού. Μακάρι, εσύ, Κύριε, που δίνει στον Νύμφη χαρά στη νύφη του.
Οι επτά ευχαριστίες (το sheva brachot)
Ευλογημένη τέχνη, Κύριε Θεέ μας, Βασιλιάς του Σύμπαντος που δημιούργησε τον καρπό της αμπέλου.
Ευλογημένη τέχνη, Κύριε Θεέ μας, Βασιλιάς του Σύμπαντος που δημιούργησε όλα τα πράγματα για τη δόξα Του.
Ευλογημένη τέχνη, Κύριε ο Θεός μας, Βασιλιάς του Σύμπαντος, δημιουργός του ανθρώπου.
Ευλογημένη τέχνη, Κύριε ο Θεός μας, Βασιλιάς του Σύμπαντος που έφτιαξες τον άνθρωπο στην εικόνα του, σύμφωνα με την ομοιότητά του, και ετοίμασες για αυτόν, από τον εαυτό του, ένα αέναο ύφασμα.
Ευλογημένη τέχνη, Κύριε, δημιουργός του ανθρώπου.
Είθε αυτή που ήταν άγονη να είναι εξαιρετικά χαρούμενη και να χαίρεται όταν τα παιδιά της είναι ενωμένα στη μέση της με χαρά. Ευλογημένη τέχνη, Κύριε, που κάνει τη Σιών χαρούμενη από τα παιδιά της.
Ω Κύριε, κάνε αυτούς τους αγαπημένους συντρόφους να χαίρονται πολύ, ακόμη και όταν χαίρεσαι για τη δημιουργία Σου στον Κήπο της Εδέμ από παλιά. Ευλογημένη τέχνη, Κύριε, που κάνει τον γαμπρό και τη νύφη να χαίρονται.
Ευλογημένη τέχνη, Κύριε ο Θεός μας, Βασιλιάς του Σύμπαντος, που δημιούργησε χαρά και χαρά, γαμπρό και νύφη, θαύμα και ενθουσιασμό, απόλαυση και απόλαυση, αγάπη, αδελφότητα, ειρήνη και φιλία. Σύντομα μπορεί να ακουστεί στις πόλεις του Ιούδα και στους δρόμους της Ιερουσαλήμ, η φωνή της χαράς και της χαράς, η φωνή του γαμπρού και η φωνή της νύφης, η ευχάριστη φωνή των γαμπρών από τους θόλους, και των νέων από τις γιορτές του τραγουδιού.
Ευλογημένη, εσύ, Κύριε που κάνει τον γαμπρό να χαίρεται με τη νύφη.
Τραγούδι του σόλομον, από την παλιά διαθήκη
Είμαι οι αγαπημένοι μου και ο αγαπημένος μου είναι δικός μου.
Η αγαπημένη μου μιλάει και μου λέει: Σηκωθείτε, αγάπη μου, αγαπημένη μου, και φύγε μακριά. γιατί, ο χειμώνας έχει περάσει, η βροχή τελείωσε και έφυγε. Τα λουλούδια εμφανίζονται στη γη, έχει έρθει η ώρα του τραγουδιού, και η φωνή της χελώνας ακούγεται στη γη μας. Το σύκο βάζει τα σύκα του, και τα αμπέλια είναι άνθη. δίνουν άρωμα.
Σηκωθείτε, αγάπη μου, αγαπημένη μου και φύγε. Είμαι οι αγαπημένοι μου και ο αγαπημένος μου είναι δικός μου O Περιστέρι μου, στις ρωγμές του βράχου, στη συγκαλυμμένη του γκρεμό, άσε με να δω το πρόσωπό σου, άσε με να ακούσω τη φωνή σου, γιατί η φωνή σου είναι γλυκιά, και το πρόσωπό σου είναι ωραία. Θέστε μου ως σφραγίδα στην καρδιά σας και σφραγίστε στο χέρι σας. γιατί η αγάπη είναι ισχυρή όπως ο θάνατος, η ζήλια σκληρή όπως ο τάφος.
Αναβοσβήνει είναι λάμψεις φωτιάς, μια πιο έντονη φλόγα.
Πολλά νερά δεν μπορούν να σβήσουν την αγάπη, ούτε οι πλημμύρες να την πνίξουν. Εάν ένας άντρας πρόσφερε για αγάπη όλο τον πλούτο του σπιτιού του, θα ήταν περιφρονητικό. Είμαι οι αγαπημένοι μου και ο αγαπημένος μου είναι δικός μου.
Μια ανάγνωση γάμου από τη Ρουθ 1: 16-17
Η Ρουθ είπε: Με παρακαλέστε να μην σε αφήσω, ή να επιστρέψω μετά από εσένα: Για το πού πηγαίνετε, θα πάω, Και όπου θα καταθέσετε, θα κατοικήσω. Ο λαός σου θα είναι ο λαός μου, και ο Θεός σου ο Θεός μου. Όπου θα πεθάνεις, θα πεθάνω, και εκεί θα θάβω. Ο Κύριος το κάνει σε μένα, και ακόμη περισσότερο, αν ο θάνατος θα έπρεπε να με χωρίσει και εγώ.
Νέες εβραϊκές και κοσμικές εβραϊκές αναγνώσεις γάμου
Η αληθινή φύση των συντρόφων ψυχής
Το Zohar, το βιβλίο του Εβραϊκού Μυστικισμού Κάθε ψυχή και πνεύμα, προτού εισέλθει σε αυτήν τη λέξη, αποτελούνται από άνδρες και γυναίκες ενωμένες σε ένα ον. Όταν κατεβαίνει σε αυτήν τη γη, τα δύο μέρη χωρίζονται και ζωντανεύουν δύο διαφορετικά σώματα. Την εποχή του Γάμου, ο Άγιος, ευλογημένος, που γνωρίζει όλες τις ψυχές και τα πνεύματα, τις ενώνει ξανά όπως ήταν πριν, και αποτελούν και πάλι ένα σώμα και μια ψυχή, σχηματίζοντας όπως ήταν το δεξί και το αριστερό ενός ατόμου.
Νέες επτά ευλογίες από τον «νέο εβραϊκό γάμο»
Από την Anita Diamant
Αναγνωρίζουμε την Ενότητα όλων εντός της κυριαρχίας του Θεού, εκφράζοντας την εκτίμησή μας για αυτό το κρασί, το σύμβολο και τη βοήθεια της χαράς μας.
Αναγνωρίζουμε την Ενότητα όλων εντός της κυριαρχίας του Θεού, συνειδητοποιώντας ότι κάθε ξεχωριστή στιγμή και κάθε ξεχωριστό αντικείμενο δείχνει και μοιράζεται αυτήν την ενότητα.
Αναγνωρίζουμε την Ενότητα όλων εντός της κυριαρχίας του Θεού, αναγνωρίζοντας και εκτιμούμε την ευλογία του ανθρώπου.
Αναγνωρίζουμε την Ενότητα όλων εντός της κυριαρχίας του Θεού, συνειδητοποιώντας το ειδικό δώρο της συνειδητοποίησης που μας επιτρέπει να αντιλαμβανόμαστε αυτήν την ενότητα και το θαύμα που βιώνουμε ως άνδρας και μια γυναίκα που ενώθηκαν για να ζήσουμε μαζί.
Μπορεί να χαίρεται να ακούγεται σε όλο τον κόσμο καθώς στους άστεγους δίνονται σπίτια, η δίωξη και η καταπίεση σταματούν και όλοι οι άνθρωποι μαθαίνουν να ζουν ειρηνικά μεταξύ τους και σε αρμονία με το περιβάλλον τους.
Από το Θείο, πηγή όλης της ενέργειας, καλούμε μια αφθονία αγάπης να τυλίξει αυτό το ζευγάρι. Ας είναι ο ένας για τον άλλον εραστές και φίλους, και μπορεί η αγάπη τους να συμμετάσχει στην ίδια αθωότητα, αγνότητα και αίσθηση ανακάλυψης που φαντάζουμε το πρώτο ζευγάρι που βίωσε.
Αναγνωρίζουμε την Ενότητα όλων εντός της κυριαρχίας του Θεού, και τονίζουμε σήμερα τη χαρά και την ευτυχία, τον γαμπρό και τη νύφη, την απόλαυση και την ευθυμία, την αγάπη και την αρμονία, την ειρήνη και τη συντροφικότητα. Ας είμαστε όλοι μάρτυρες της ημέρας που οι κυρίαρχοι ήχοι στον κόσμο θα είναι αυτοί οι ήχοι της ευτυχίας, οι φωνές των εραστών, οι ήχοι της γιορτής και του τραγουδιού.
Έπαινος είναι αγάπη. ευλογημένος να είναι αυτός ο γάμος. Είθε η νύφη και ο γαμπρός να χαίρονται μαζί.
Επτά ευχές για το ζευγάρι
Οι κοσμικοί Εβραίοι μερικές φορές αντικαθιστούν τις παραδοσιακές επτά ευλογίες, ζητώντας από επτά στενούς φίλους ή μέλη της οικογένειας να δώσουν ο καθένας μια προσωπική ευχή για το γάμο και το μέλλον. Άλλοι, αντίθετα, ζητούν από όλους να απαγγέλλουν επτά αξίες που πιστεύουν ότι είναι σημαντικές για δυνατούς γάμους. Παραδείγματα περιλαμβάνουν εμπιστοσύνη, αγάπη, επικοινωνία, ειλικρίνεια, σεβασμό, ευτυχία και συμπόνια.
Κοσμικές επτά ευλογίες
Ευλογημένο είναι το θαύμα της δημιουργίας, της γης, του προμηθευτή όλων των πραγμάτων. Είθε να εμπνέεσαι κάθε μέρα από την αφθονία του φυσικού κόσμου, από την επιστήμη και την τεχνολογία, καθώς και από την τέχνη, τη μουσική, τη λογοτεχνία και τη δημιουργική έκφραση.
Ευλογημένη είναι η ουσία της ανθρωπότητας. Οι άνθρωποι έχουν την ικανότητα για αγάπη και φιλία, γενναιοδωρία, καλοσύνη και συμπόνια. Είθε να εκφράζετε αυτές τις ιδιότητες ελεύθερα και να είστε ευλογημένοι που τις λαμβάνετε καθ 'όλη τη διάρκεια της ζωής σας.
Ευλογημένος είναι ο σχεδιασμός της ανθρωπότητας. Η ποικιλομορφία της ανθρωπότητας είναι αξιοσημείωτη: από το ίδιο βασικό σχήμα, άπειρες παραλλαγές. Επιτρέψτε σας να βρείτε άνεση στις ομοιότητες που μοιράζονται όλοι οι πολιτισμοί του κόσμου και να γιορτάσετε τις ιδιότητες που μας κάνουν διαφορετικούς.
Ευλογημένη είναι η χαρά αυτής της συγκέντρωσης. Παρά τις ευλογίες του, ζούμε σε έναν σπασμένο κόσμο. Είθε να είστε ευλογημένοι να ζείτε σε έναν κόσμο όπου υπάρχει τροφή για όσους πεινούν, σπίτια για όσους είναι άστεγοι, ελευθερία για όσους είναι καταπιεσμένοι και ειρήνη και ισότητα για όλους.
Ευλογημένη είναι η χαρά των εραστών. Σήμερα γιορτάζουμε με αυτό το ζευγάρι καθώς ενώνονται ελεύθερα στο γάμο. Είθε να ζείτε σε έναν κόσμο όπου αυτή η ελευθερία επεκτείνεται σε όλα τα ζευγάρια, επιτρέποντας σε οποιονδήποτε να παντρευτεί χωρίς κρίση, εμπόδιο ή δίωξη.
Ευλογημένη είναι η χαρά της χαράς και της γιορτής. Με το σπάσιμο του γυαλιού, η σημερινή τελετή θα τελειώσει και θα ξεκινήσει ο εορτασμός. Καθώς φωνάζουμε «Mazel Tov», ας ευχηθούμε καλή τύχη σε αυτό το ζευγάρι και κάνουμε αυτήν την ευχή για τον εαυτό μας και τα αγαπημένα μας πρόσωπα: Μπορεί κάθε μέρα να είναι γεμάτη ευτυχία, αγάπη, φιλία, αρμονία, γέλιο και χαρά.
Ευλογημένη είναι η ανθρώπινη ικανότητα χαράς, που ενσωματώνεται στο σύμβολο του κρασιού. Το τελετουργικό της κατανάλωσης κρασιού σε εβραϊκές γιορτές είναι μια έκφραση χαράς και αγιασμού. Είθε να βρεις κάτι για να γιορτάσεις κάθε μέρα της ζωής σου και να τελειώσει το φλιτζάνι σου.
Άλλες κοσμικές επτά ευλογίες
Έπαινος είναι ο φωτισμένος ανάμεσα στους ανθρώπους, που καταλαβαίνει ότι ο κόσμος δεν δημιουργήθηκε γι 'αυτόν.
Έπαινος αυτός που είναι ευγνώμων για την εξέλιξη των ανθρώπων.
Έπαινος είναι αυτός, που αγαπά όλους τους ανθρώπους ως τον εαυτό του, ως τον εαυτό του, και αγαπάει κάθε άνθρωπο, όπως κάποιος αγαπά τον σύζυγό του. Έπαινος αυτός που είναι ευγνώμων για την εξέλιξη των ανθρώπων.
Αφήστε την άγονη (πόλη) να είναι χαρούμενη και ενθουσιασμένη με τη συγκέντρωση των παιδιών της στη μέση της με χαρά. Έπαινος αυτός που μοιράζεται τη χαρά της Σιών με την επιστροφή των παιδιών της.
Ας ευχαριστήσουμε το αγαπημένο ζευγάρι, (ώστε να μπορούν να απολαύσουν τη χαρά) όπως η θρυλική χαρά του παραδείσου. Έπαινος αυτός που χαροποιεί τον γαμπρό και τη νύφη.
Έπαινοι είναι εκείνοι που αυξάνουν, χαρά και χαρά, γαμπρός και νύφη, ενθουσιασμός, τραγούδι, απόλαυση και απόλαυση, αγάπη και αδελφότητα, ειρήνη και φιλία. Μπορεί να ακουστεί σύντομα, σε όλο τον κόσμο, όπως στις πόλεις της Ιουδαίας και στους δρόμους της Ιερουσαλήμ, ο ήχος της χαράς και ο ήχος της χαράς, η φωνή του γαμπρού και η φωνή της νύφης, η χαρούμενη φωνή των γαμπρών από τους γάμους τους και των νέων ανδρών και γυναικών από τις γεμάτες τραγούδια γιορτές τους. Έπαινος είναι αυτός που κάνει τον γαμπρό και τη νύφη να είναι ευτυχείς μαζί.
Έπαινοι αυτοί που έφτιαξαν αυτό το κρασί.
Εδώ είναι ένα δείγμα σεναρίου κοσμικής τελετής γάμου.
Ψάχνετε για διαφορετικό είδος ανάγνωσης γάμου; Μεταβείτε στην πλήρη βιβλιοθήκη των αναγνώσεων γάμου.
